27 de febrero de 2010

Novela Celos, de Catherine Millet

ISBN 978-84-339-7527-0

PVP sin IVA 16.35 €
PVP con IVA 17 €
Nº de páginas 224
Colección Panorama de narrativas
Traducción Jaime Zulaika

Dicen en ni pueblo: “Quién a hierro mata, a hierro muere”. Que en román paladino quiere decir algo así: Si crees que puedes infringir algún daño, piensa en lo que puedes sentir cuando te lo causen a ti. No sé si me expreso con claridad, pero que conste que lo intento. Bien, si habéis leído el libro de la escritora francesa Catherine Millet “La vida sexual de Catherine M”, entonces no tengo más que contaros, porque sabéis de qué os hablo. Si no lo habéis leído, no esperéis más y haceos con él inmediatamente. Pero como no es ese libro el objeto de este diletante post, sino su nueva producción literaria, Celos, vamos a ir de una vez al grano. En esta obra claramente autobiográfica, como declara la misma autora, nos introduce con un cierto toque de ironía en el angustioso mundo al que abocan los irrefrenables sentimientos controvertidos provocados por los celos, algo a lo que debería estar acostumbrada una persona con bandera ondeante al viento de la libertad sexual, incluso dentro de la pareja. Aquí se siente horrendamente arrastrada a una loca carrera hacia el espionaje, la curiosidad, el morbo, al saber que su marido mantiene una excelente y envidiable relación, o relaciones, fuera del matrimonio. Está editado por Anagrama en castellano y por Empúries en catalán, y nos narra esa comprometida situación a la que abocan ciertos descubrimientos que nunca deberían haber ocurrido. Si registrando los bolsillos de tu marido, o su cartera, o el móvil (que es más moderno), te encuentras una curiosa nota, o con un mensaje insinuante, o con yo qué sé, que soy tan tonto que nunca me entero de que me están poniendo los cuernos hasta que me dicen eso de “deberíamos tomarnos un descanso en lo nuestro”, un distanciamiento para asentar nuestros sentimientos, para comprobar su fuerza”. Pues eso, que leáis el libro y comprobéis como se puede abordar a toro pasado unos momentos duros, haciendo también de este hecho un libro que, además de reportar beneficios, sirva para ahorrarte el psicólogo o el psiquiatra. Besos.


Nota: al no haber obtenido permiso explícito de la editorial propietaria de los derechos, no se ilustrará con imágenes este post; pero podéis preguntar en las librerías por el libro, en vez de identificarlo visualmente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario